川旅新闻网讯（通讯员 朱红萱 陈欣瑶 闫莹 报道）2025年6月7日下午2点，四川省翻译协会第四届青年外语演讲比赛暨四川旅游学院第十六届“缤纷大世界・国际文化节”在学术报告厅隆重举行。本次比赛由四川省翻译协会与四川旅游学院联合主办，四川省翻译协会青年会员工作部、四川旅游学院外国语学院、烹饪与食品科学工程学院、成都第二世宗学堂承办。担任本次比赛的评委分别是四川师范大学外国语学院曹曦颖、成都大学外国语学院白杨、电子科技大学周蕾、成都理工大学胡君平、西南民族大学冯玉娟。此外，出席本次比赛的嘉宾还有四川省翻译协会会长李志民、党支部书记郭加里及相关领导，四川旅游学院党委常委、副校长王雄，相关部门及二级学院党委书记及领导。本次比赛由达姿伊、艾永文主持。

伴随着电子科技大学留学生 Tribal Fusion 舞队活力四射的舞蹈表演，比赛正式拉开帷幕。

王雄致欢迎辞，他首先代表学校对嘉宾和选手的到来表示热烈的欢迎。他讲到，通过青年学子的外语表达，我们看到了中华优秀传统文化创新传播的无限可能。这种以赛促学、以赛促教、以赛促能的形式，正是培养跨文化传播人才的有效途径。作为活动主办方，四川旅游学院是中国第一所公办旅游本科高校，经过近五十年的发展，学校始终与中华饮食文化传承和旅游产业发展同频共振，秉承“读万卷书、行万里路”的校训，形成了“坚毅笃行，精专创新”的川旅精神。学校已为餐饮和文旅行业输送了10万余名优秀人才。近年来，学校毕业生去向落实率位居全省高校前列，创业率超全省平均水平。期待通过本次比赛，与省翻译协会、各兄弟院校携手，为青年学子搭建更高水平的实践平台，为四川文化“走出去”注入青春力量。

随后，主持人向全场详细介绍了比赛规则与评分标准。经过前期多轮评比选拔，来自省内各兄弟院校的15位参赛选手脱颖而出进入决赛。他们围绕 “四川文化与世界对话” 主题展开精彩演讲，李小璐以“川味火锅：共融之道的味觉诗篇”为题，展示了四川火锅国际化传播背后所蕴含的和合包容的文化内涵；刘奕鸣以花椒为引，串联起古今中外的麻辣传奇，展现了人类味蕾在辛辣滋味中的永恒共鸣；胡晶晶探讨了川菜出海对经济发展、文化交流的深远影响；郑颖琳以科技为钥，开启三星堆文明、川剧变脸等与现代算法有机融合的大门，带领观众感受古老智慧在数字时代的蓬勃心跳等。选手们以流利外语和饱满激情诠释四川美食、方言、传统工艺的独特魅力，展现了青年学子用世界语言传播中华优秀传统文化的青春力量。

期间，成都市技术能手、国家一级茶艺技师李敏为现场观众带来茶艺表演，茶汤流转间，不仅是味觉与嗅觉的盛宴，更让在场观众透过这一杯香茗，触摸到千年茶文化的脉络，真切感受到传统文化浸润心灵的独特之美。

在紧张的计分环节后，评委代表冯玉娟语言、内容、表达、仪表形象等维度进行了专业点评。经过激烈的角逐，最终李小璐获得一等奖，于皓雪、胡晶晶、刘奕鸣获得二等奖、黄九文、吴杨阳、郑颖琳、黄明珠、彭霄睿获得三等奖，万杰、王丽萍、余秋坪、张佳怡、贺先恩延、王蜜蜜获得优秀奖。外国语学院荣获活动最佳组织奖。

李志民在总结致辞中表示，比赛不仅是语言竞技，更是文化远征，选手们通过外语重新诠释中华优秀传统文化，让四川声音传向更远的地方，为文明互鉴注入了青春能量。他希望青年学子保持对母语文化的热爱，同时要紧随时代发展，辅以人工智能技术，用开放姿态架起中外文明对话桥梁，用外语讲好中国故事。

本次比赛以学校第十六届“缤纷大世界·国际文化节”结合省翻译协会“青年外语演讲比赛”的形式，推动了多方参与、人才培养，促进了四川本土文化的国际传播，为青年搭建了展示语言才华与文化担当的平台。未来外国语学院也将与更多院校携手，助力更多青年成为文化交流的使者，让世界听见四川、读懂中国。

审稿人：张媛